吕蒙正不为物累（吕蒙正不为物累文言文翻译及注释）

本篇文章给大家谈谈吕蒙正不为物累，以及吕蒙正不为物累文言文翻译及注释对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、求文言文《吕蒙正不为物累》的译文
• 2、三五不为物累文言文答案
• 3、盖寡好而不为物累者
• 4、吕蒙正不为物累原文及文言文翻译
• 5、《不为物累》古文翻译?
• 6、吕蒙正不为物累的文言文翻译是什么?

求文言文《吕蒙正不为物累》的译文

1、言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也.译文吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。

2、吕蒙正不为物累的文言文翻译：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。

3、吕蒙正不为物累的文言文翻译如下：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。

4、吕蒙正笑着说：“我的面子只不过碟子般大小，怎么能照到二百里？”他的弟弟于是不敢再言语。听到此语的人都赞叹佩服，都说其比李卫公更贤德。嗜好很少并且能够不被外物牵累，（这）是过去的贤人也很难做到的。

三五不为物累文言文答案

1、《不为物累》古文翻译 《不为物累》白话释义：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。

2、嗜好很少并且能够不被外物牵累，（这）是过去的贤人也很难做到的。

3、吕蒙是不是累了材料的体积（欧阳修“记载，国寿”）问：，吕蒙是大手笔为宰相，太宗赵光义，特别是不至于护理。朝鲜官员，家藏古镜，他说，根据两百多年，吕蒙是镜子给他的弟弟，为了赢得一个良好的印象。

4、吕蒙正不为物累的文言文翻译如下：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。

5、盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。 （选自欧阳修《归田录》） （注释：①吕文穆公：吕蒙正，宋太宗时任宰相。文穆是他的谥号。②孝卫公：唐初功臣李靖，曾封为卫国公。

盖寡好而不为物累者

闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。

想要通过你的弟弟献上（礼物）来谋求（这件事）爱好少而不会为外物所累，这是以往的贤人也很难做到的。

②很少嗜好（或：嗜好很少）并且能够不被外物牵累，（这）是过去的贤人也很难做到的 答案补充 毫无疑问，绝对是正确的。。怎么说我也是欧阳修的铁杆啊。

翻译：听到此语的人都赞叹佩服，都说其比李卫公更贤德。这句话出自宋代欧阳修的《吕蒙正不为物累》：“闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。

言闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。吕蒙正，字圣功，河南洛阳人。生于后晋出帝开运三年，卒于宋真宗大中祥符四年。宋太宗1077年丁丑科状元。吕蒙正中状元后，授将作监丞，通判升州。

盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。出处 《宋史·吕蒙正传》注解 吕文穆公：吕蒙正，宋太宗时任宰相，文穆是他死后的说号。李卫公：唐初功臣李靖，曾封为卫国公。

吕蒙正不为物累原文及文言文翻译

1、闻者叹服以为贤于李卫公远矣翻译：听说这件事的人都叹服，拿他比作唐朝宰相李靖。该句出自北宋欧阳修《归田录》中《吕蒙正不为物累》一文。

2、言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也.译文吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。

3、不为物累翻译是：吕蒙正做宰相时总以宽厚待人，太宗非常赏识。有位朝士，家里收藏古镜，他说此镜能照二百里地，朝士想通过蒙正弟弟把古镜献给蒙正来求得蒙正的赏识。

4、吕蒙正笑着说：“我的面子只不过碟子般大小，怎么能照到二百里？”他的弟弟于是不敢再言语。听到此语的人都赞叹佩服，都说其比李卫公更贤德。嗜好很少并且能够不被外物牵累，（这）是过去的贤人也很难做到的。

5、吕蒙是不是累了材料的体积（欧阳修“记载，国寿”）问：，吕蒙是大手笔为宰相，太宗赵光义，特别是不至于护理。朝鲜官员，家藏古镜，他说，根据两百多年，吕蒙是镜子给他的弟弟，为了赢得一个良好的印象。

6、《不为物累》古文翻译 《不为物累》白话释义： 吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。

《不为物累》古文翻译?

言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也.译文吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。

不为物累翻译是：吕蒙正做宰相时总以宽厚待人，太宗非常赏识。有位朝士，家里收藏古镜，他说此镜能照二百里地，朝士想通过蒙正弟弟把古镜献给蒙正来求得蒙正的赏识。

没有特别的爱好像你这样的，所以没有唯物主义累，古代圣人是不容易做到。

吕蒙正不为物累的文言文翻译是什么?

1、吕蒙正不为物累的文言文翻译如下：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。

2、吕蒙正不为物累（欧阳修《归田录》卷下）译文：吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感。他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。

3、吕蒙正不为物累的文言文翻译：吕蒙正凭借宽厚成为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。有一个朝中的官吏，家里收藏了一把古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取赏识。他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。

4、言．闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也.译文吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义（赵匡义）特别知遇关照。

5、吕蒙正笑着说：“我的面子只不过碟子般大小，怎么能照到二百里？”他的弟弟于是不敢再言语。听到此语的人都赞叹佩服，都说其比李卫公更贤德。嗜好很少并且能够不被外物牵累，（这）是过去的贤人也很难做到的。

6、不为物累翻译是：吕蒙正做宰相时总以宽厚待人，太宗非常赏识。有位朝士，家里收藏古镜，他说此镜能照二百里地，朝士想通过蒙正弟弟把古镜献给蒙正来求得蒙正的赏识。

吕蒙正不为物累的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于吕蒙正不为物累文言文翻译及注释、吕蒙正不为物累的信息别忘了在本站进行查找喔。